Programudbuddet hos den populære streamingtjeneste Netflix udvides konstant. Samtidig med dette stiger antallet af titler, der er tilgængelige ikke kun i den originale version, men også med tjekkisk eftersynkronisering. Dette er gode nyheder, især for seere, der ikke er særlig glade for engelsk – hvilket praktisk talt er fremherskende på Netflix.
Du kunne være interesseret i
I betragtning af at antallet af film og serier på Netflix vokser virkelig stejlt, bliver det sværere og sværere – eller mere kedeligt – at finde dem, der også tilbyder tjekkisk dubbing. For at finde ud af, om den givne titel er tilgængelig med tjekkisk dubbing, skal du først klikke på undertekstsymbolet i bunden af videoen. Eller ikke? Vi har et trick til dig, takket være hvilket du straks kan filtrere film og serier med tjekkisk eftersynkronisering på Netflix. Hvis du er i en webbrowser-grænseflade, er intet nemmere end at klikke videre dette link, og klik på din profil. Hvis listen over film og serier med tjekkisk eftersynkronisering tilfældigt ikke ser ud til at være den såkaldte "first good", skal du klikke på rullemenuen mærket Sprog (midtermenuen) og vælge tjekkisk.
Fotogalerie
Denne procedure fungerer også på Netflix i det mobile internetbrowsermiljø på din smartphone - altså igen i webversionen. Det er bestemt et interessant og nyttigt værktøj, som bestemt er værd at bruge. Du kan selvfølgelig også filtrere andet end tjekkisk dubbing på den nævnte måde, eller filtrere film fra med den originale tjekkiske version.
